ပင္လယ္ကမ္းစပ္မွာ အမိႈက္ေကာက္ရာက ရခဲ့သည့္ ရတနာ

ပင္လယ္ျပင္မွာ အမိႈက္ေကာက္ျပီး ရွင္းေပးသူေတြအတြက္ ကံအေကာင္းဆံုုး ဆုုလာဘ္တစ္ခုုကိုု ၾသစေတးလ်နိုုင္ငံ Perth မွာေနထိုုင္ေနတဲ့ မိသားစုုတစ္စုုက ရရွိသြားခဲ့ပါတယ္။ Tonya Illman တြန္ညာေအမင္က မနက္ပိုုင္း ပင္လယ္ ကမ္းစပ္မွာ အမိႈက္ေတြ ေကာက္ပစ္ေနရင္း အစိမ္းေရာင္ ပုုလင္တစ္လံုုးကိုု ေကာက္ယူလာခဲ့တာပါ။

သူတိုု ့မိသားစုုဟာ ပုုလင္းေဟာင္း တစ္ခုုထဲကေန ဂ်ာမန္ဘာသာျဖင့္ ေရးသားထားတဲ့ စာလိတ္တစ္ခုုကိုု ထုုတ္ယူျပီး နားလည္တဲ့သူေတြကို ျပသၾကည့္တဲ့အခါမွာေတာ့ သူတိုု႔ ေကာက္ရထားတဲ့ ပုုလင္းဟာ 12 June 1886 ၁၈၈၆ ခုုႏွစ္က ဂ်ာမန္ရြတ္ေလွ တစ္စီးကေန အိႏိယ သမုဒၶရာ ေရေၾကာင္းခရီးမွာ မက္ေစ့ေပးတဲ့ အေနနဲ ့ပစ္ခ်ခဲ့တဲ့ စာျဖစ္ေနပါတယ္။

ႏွစ္ေပါင္း ၁၃၂ ႏွစ္ၾကာမွ ၾသစေတးလ် ကမ္းေျခကိုု ဒီပုုလင္းက ေသာင္တင္ခဲ့ပါတယ္။ ကမၻာမွာ တန္ဘိုုးအၾကီးဆံုုး ရတနာေတြစာရင္းမွာ တံဆိပ္ေခါင္းနဲ့ ေရွးေဟာင္း စာလႊာေတြ ျဖစ္ပါတယ္၊ ေဒၚလာ သိန္းဂဏန္းကေန သန္းေက်ာ္အထိ တန္ဘိုုးရွိပါတယ္။

၁၉၅၃ ခုုႏွစ္က အေမရိကန္ မ်ိဳးရိုုးဗီဇ သုုေတသီ ames Watson ရဲ ့ မ်ိဳးရိုုးဗီဇ အေၾကာင္း DNA ပံုုဆြဲေရးသြားခဲ့တဲ့ စာတေစာင္ဟာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ (၆) သန္း အထိ ေစ်းျဖတ္ခဲ့ပါတယ္။ ယခုု ေရွးအက်ဆံုုး စာကိုု ေတြ ့ရွိတဲ့ မိသားစုုကေတာ့ ျပတိုုက္ကိုု လွဴမယ္လိုု ့ သိရပါတယ္။

A Perth family has found the world’s oldest known message in a bottle, almost 132 years after it was thrown into the sea, Australian experts say.

Source : Social Action for Children and Women – SAW

(Unicode Version)

ပင်လယ်ကမ်းစပ်မှာ အမှိုက်ကောက်ရာက ရခဲ့သည့် ရတနာ

ပင်လယ်ပြင်မှာ အမှိုက်ကောက်ပြီး ရှင်းပေးသူတွေအတွက် ကံအကောင်းဆုုံး ဆုုလာဘ်တစ်ခုုကိုု သြစတေးလျနိုုင်ငံ Perth မှာနေထိုုင်နေတဲ့ မိသားစုုတစ်စုုက ရရှိသွားခဲ့ပါတယ်။ Tonya Illman တွန်ညာအေမင်က မနက်ပိုုင်း ပင်လယ် ကမ်းစပ်မှာ အမှိုက်တွေ ကောက်ပစ်နေရင်း အစိမ်းရောင် ပုုလင်တစ်လုုံးကိုု ကောက်ယူလာခဲ့တာပါ။

သူတိုု ့မိသားစုုဟာ ပုုလင်းဟောင်း တစ်ခုုထဲကနေ ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် ရေးသားထားတဲ့ စာလိတ်တစ်ခုုကိုု ထုုတ်ယူပြီး နားလည်တဲ့သူတွေကို ပြသကြည့်တဲ့အခါမှာတော့ သူတိုု့ ကောက်ရထားတဲ့ ပုုလင်းဟာ 12 June 1886 ၁၈၈၆ ခုုနှစ်က ဂျာမန်ရွတ်လှေ တစ်စီးကနေ အိနိယ သမုဒ္ဓရာ ရေကြောင်းခရီးမှာ မက်စေ့ပေးတဲ့ အနေနဲ ့ပစ်ချခဲ့တဲ့ စာဖြစ်နေပါတယ်။

နှစ်ပေါင်း ၁၃၂ နှစ်ကြာမှ သြစတေးလျ ကမ်းခြေကိုု ဒီပုုလင်းက သောင်တင်ခဲ့ပါတယ်။ ကမ္ဘာမှာ တန်ဘိုုးအကြီးဆုုံး ရတနာတွေစာရင်းမှာ တံဆိပ်ခေါင်းနဲ့ ရှေးဟောင်း စာလွှာတွေ ဖြစ်ပါတယ်၊ ဒေါ်လာ သိန်းဂဏန်းကနေ သန်းကျော်အထိ တန်ဘိုုးရှိပါတယ်။

၁၉၅၃ ခုုနှစ်က အမေရိကန် မျိုးရိုုးဗီဇ သုုတေသီ ames Watson ရဲ ့ မျိုးရိုုးဗီဇ အကြောင်း DNA ပုုံဆွဲရေးသွားခဲ့တဲ့ စာတစောင်ဟာ အမေရိကန် ဒေါ်လာ (၆) သန်း အထိ စျေးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ ယခုု ရှေးအကျဆုုံး စာကိုု တွေ ့ရှိတဲ့ မိသားစုုကတော့ ပြတိုုက်ကိုု လှူမယ်လိုု ့ သိရပါတယ်။

A Perth family has found the world’s oldest known message in a bottle, almost 132 years after it was thrown into the sea, Australian experts say.

Source : Social Action for Children and Women – SAW